محمد بن أبي بكر الزهري الغرناطي ( مترجم : حسين قره چانلو )

85

كتاب الجغرافية ( فارسى )

خانهء شريف سه ستون بزرگ است كه سقف روى آن‌ها قرار گرفته است . از ديگر عجايب آن ( خانه ) اين است كه هركس آن را ببيند يا مىخندد يا گريه مىكند . اگر خنديد از خوشحالى است و اگر گريه كرد از ترس خداوند عزّ و جلّ است و هيچ كس نمىتواند بر وسط بام آن ( خانه كعبه ) راه برود و كسى كه به جهت حاجتى از آن بالا مىرود از كناره‌ها و طرفين آن راه مىرود و نمىتواند از وسط بام از طرفى به طرف ديگر برود ، زيرا در برخى روايات آمده است كه آن‌جا مكانى برابر بيت المعمور در آسمان است . مؤيد اين مطلب اين است كه دسته‌اى از كبوتران كه گروهى پرواز مىكنند زمانى كه به بيت ( خانه كعبه ) مىرسند در چپ و راست آن پراكنده مىشوند و عبور مىكنند ، سپس مثل اوّل به‌طور گروهى با هم جمع مىشوند و پرواز مىكنند . نماز خواندن در پشت بام كعبه جايز نيست . در طرف شمال كعبه ناودان رحمت قرار دارد و در زير آن ناودان ، حجر است كه در آن قبر اسماعيل ( ع ) قرار گرفته است . 71 - در مقابل مكه تا ناحيه جنوب كوه ابو قبيس « 1 » واقع است . كوهى كه در شب دو پاره شدن ماه [ شقّ القمر ] ، پيامبر ( ص ) از آن‌جا ماه را ندا داد . در ناحيهء شمال هم كوه اجياد « 2 » و در شرق آن [ پ v 14 ] جبل المصابيح « 3 » [ كوه مصابيح ] قرار دارد . مكه مكرمه بين اين دو كوه « 4 » و در يك درّه قرار گرفته است . در

--> ( 1 ) . Abu Kubays in E . I . 2 . , I , 140 ، اين كوه مشرف بر مكه است به آن كوه اخشب گفته مىشود ( ر . ك : حرمين شريفين ، ص 15 ) . ( 2 ) . Djabal'Adjyad . ، نام دو كوهى نزديك مكه به نام‌هاى اجياد الكبير و اجياد الصغير است ( ر . ك : حرمين شريفين ، ص 17 ) . ( 3 ) . Djabal al - Masabih . ، اين كوه نزديك مكه قرار دارد . ( 4 ) . ابو قبيس و قعيقعان كه اخشبان نام دارند ( ر . ك : حرمين شريفين ، ص 15 ) يا ميان ابو قبيس يا جبل المصابيح واقع است .